Mascha und der Bär
Die große Wanderung
Folge: 16
Inhalt
Eigentlich will Bär zum Angeln gehen, aber das ist Masha zu langweilig, denn sie hat in Bärs Fotoalbum Bilder von Bärs Wanderungen mit seinem Vater entdeckt. Auf dem anstrengenden Weg zu den Vulkanen erleben die beiden manches Donnerwetter.
Sprecher
Erzähler - Thomas Karallus
Manuskript - Daniela Wakonigg
Regie - Marcus Giersch
Mascha - Lana Finn Marti
Der Bär - Boris Kutnevich
Details
Buch/Autor: Oleg Kuzovkov
Geschrieben von: Vadim Golovanov, Alexandr Filyurin, Alexey Karanovich, Marina Sycheva,
Regie: Vladislav Bayramgulov, Ilya Trusov, Andrey Belyaev, Georgii Orlov, Natalya Malgina
Produzenten: Dmitry Loveyko
Produktion: Animaccord Animation Studio
Serie entwickelt von Oleg Kuzovkov
Künstlerischer Leiter: Oleg Uzhinov
Komponist: Vasily Bogatirev
Sound Design: Boris Kutnevich
Chefredakteur: Marina Sycheva, Marina Sycheva
Deutsche Fassung: Iyuno Media Group
Produktionsleitung: Christian Eschhofen
Dialogbuch: Cornelia Steiner
Dialogregie: Cornelia Steiner
Dubbing Studio: Iyuno Germany GmbH
Synchronaufnahme: Carl Ludwig Wetzig
Produktion - Fährhauston, Hamburg
© Masha and the Bear Ltd. 2008 – 2023